Kölner UniversitätsPublikationsServerArtefacts and Errors: Acknowledging Issues of Representation in the Digital: Imaging of Ancient TextsMelissa M.TerrasauthorIt is assumed, in palaeography, papyrology and epigraphy, that a certain amount of uncertainty is inherent in the reading of damaged and abraded texts. Yet we have not really grappled with the fact that, nowadays, as many scholars tend to deal with digital images of texts, rather than handling the texts themselves, the procedures for creating digital images of texts can insert further uncertainty into the representation of the text created. Technical distortions can lead to the unintentional introduction of ‘artefacts’ into images, which can have an effect on the resulting representation. If we cannot trust our digital surrogates of texts, can we trust the readings from them? How do scholars acknowledge the quality of digitised images of texts? Furthermore, this leads us to the type of discussions of representation that have been present in Classical texts since Plato: digitisation can be considered as an alternative form of representation, bringing to the modern debate of the use of digital technology in Classics the familiar theories of mimesis (imitation) and ekphrasis (description): the conversion of visual evidence into explicit descriptions of that information, stored in computer files in distinct linguistic terms, with all the difficulties of conversion understood in the ekphratic process. The community has not yet considered what becoming dependent on digital texts means for the field, both in practical and theoretical terms. Issues of quality, copying, representation, and substance should be part of our dialogue when we consult digital surrogates of documentary material, yet we are just constructing understandings of what it means to rely on virtual representations of artefacts. It is necessary to relate our understandings of uncertainty in palaeography and epigraphy to our understanding of the mechanics of visualization employed by digital imaging techniques, if we are to fully understand the impact that these will have.Informatik, DatenverarbeitungSchrift, Buch, BibliothekFotografieGeschichteAlte Geschichte, Archäologie2011Books on Demand (BoD)Beitrag in einem Buch, einem Tagungsband oder einem juristischen Kommentar Einverständniserklärung: Abgabe einer elektronischen Veröffentlichung bzw. Hinterlegung von Publikationsdaten ohne Volltext auf KUPS

Durch den Klick auf "Bedingungen akzeptieren und Eintrag zur Begutachtung freigeben" erklären Sie sich mit folgenden Bedingungen einverstanden:

Rechteeinräumung und Pflichten des/der Autors/in

Der/die Autor/-in räumt der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln das einfache nicht-ausschließliche, zeitlich unbeschränkte und unentgeltliche Recht ein, die Publikation einschließlich des Abstracts und der Metadaten öffentlich auf ihrem Repositorium für die Benutzung im Internet zugänglich zu machen, zu verbreiten, zu vervielfältigen und zu speichern. Das Recht gilt für alle bekannten und noch nicht bekannten Nutzungsarten.

Zur Gewährleistung der Langzeitarchivierung und der Barrierefreiheit wird der Universitäts- und Stadtbibliothek das Recht eingeräumt, Kopien zu erstellen oder die Veröffentlichung in ein anderes elektronisches oder physisches Format zu konvertieren.

Der/die Autor/- in ist mit der Ergänzung bzw. Bearbeitung der gelieferten Metadaten der Veröffentlichung nach bibliothekarischen Standards durch die Universitäts- und Stadtbibliothek Köln einverstanden.

Der/die Autor/in räumt der Universitäts-und Stadtbibliothek Köln das Recht ein, die Publikation und die Metadaten Bibliotheken, Archiven und ggf. Aggregatoren und Datenbanken mit nationalem, regionalem oder fachlichem Sammelauftrag zur Bereitstellung und Archivierung nach dem jeweils geltenden Recht unentgeltlich zur Verfügung zu stellen (z.B. Deutsche Nationalbibliothek, FID-Bibliotheken).

Der/die Autor/- in behält weiterhin das Recht, seine/ihre Publikation als Ganzes oder in Teilen für eine spätere Veröffentlichung (z.B. in einem kommerziellen Verlag) zu verwenden, soweit keine Rechte eingeschränkt werden, die dieser Erklärung entgegenstehen.

Urheber- und Persönlichkeitsrechte, Ansprüche Dritter

Enthält die Publikation personenbezogene Daten (Lebenslauf, Adressen, Widmungen o.ä.) entscheidet der/die Autor/in, inwieweit diese Daten in der elektronischen Fassung, die in KUPS eingestellt wird, enthalten sind. Mit der Übertragung der elektronischen Version in KUPS gestattet der/die Autor/in der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln die evtl. vorhandenen personenbezogenen Daten zu speichern und zu veröffentlichen.

Der/die Autor/in gestattet der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln außerdem, die von ihm/ihr in den Metadaten erfassten eigenen und fremden personenbezogenen Daten zu veröffentlichen. Die gleichen Rechte sollen auch im Falle der Weitergabe an die im vorangegangenen Abschnitt genannten Einrichtungen gelten.

Der/die Autor/- in versichert, dass mit der elektronischen Publikation oder Teilen davon keine Rechte Dritter (z.B. Verlage, Miturheber), verletzt werden und nicht gegen gesetzliche Vorschriften verstoßen wird. Er/sie stellt die Universitäts- und Stadtbibliothek Köln von etwaigen Rechten Dritter frei. Werden nach der Veröffentlichung vermeintliche oder reale Verletzungen von Rechten Dritter geltend gemacht, ist der/die Autor/in verpflichtet, die Universitäts- und Stadtbibliothek Köln umgehend davon in Kenntnis zu setzen. Die Bibliothek ist berechtigt, in diesem Fall die Bereitstellung der Publikation im Internet in Teilen oder komplett auszusetzen.

Im Falle mehrerer Autoren oder mehrerer Urheber versichert der /die unterzeichnende Autor/in, im Namen aller Mitbeteiligten zu handeln.

Leistungen des Betreibers

Die Bereitstellung der Veröffentlichung über das Internet erfolgt durch die Universitäts- und Stadtbibliothek Köln solange, wie es im Rahmen technischer Entwicklungen mit vertretbarem Aufwand möglich ist, mindestens aber 5 Jahre ab Aufnahme in das Repositorium.

Die Universitäts- und Stadtbibliothek Köln gewährleistet, dass bei einer notwendigen Konvertierung in ein anderes Datenformat oder eine andere physische Form die Integrität des Inhaltes gewahrt bleibt.

Abschlussarbeiten (Dissertationen, Habilitationen, Prüfungsarbeiten)

Der/die Autor/-In bestätigt, dass die abgelieferte elektronische Version (mit Lebenslauf/ohne Lebenslauf) der Dissertation/Habilitation/Prüfungsarbeit mit der von der Fakultät/dem Prüfungsausschuss angenommenen und genehmigten Fassung vollständig übereinstimmt. Nachträgliche Änderungen an dieser Fassung sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Dekanats/der Fakultät/der Prüfungsamtes möglich.

Hinweis

Dem/der Autor/- in ist bekannt, dass das Repositorium der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln regelmäßig durch Suchmaschinen (z.B. Google, Google Scholar, Base) indexiert bzw. geharvestet wird und Inhalte (Volltexte, Metadaten) recherchierbar sind.

Wichtig: Bei allen Abschlussarbeiten (Dissertationen, Habilitationen, Prüfungsarbeiten) ist zusätzlich der Autorenvertrag ausgefüllt auszudrucken.