Universität zu Köln

Marynissen, Ann ORCID: 0000-0003-0200-2491 (2020). Kirchen, Klöster und Kleriker: Die Spuren des Christentums in den niederländischen und flämischen Familiennamen. Beiträge zur Namenforschung, 2-3 (55). pp. 225-245. Winter. ISSN 0005-8114

Available Versions of this Item

• Kirchen, Klöster und Kleriker: Die Spuren des Christentums in den niederländischen und flämischen Familiennamen. (deposited 02 Feb 2021 15:46)
  • Kirchen, Klöster und Kleriker: Die Spuren des Christentums in den niederländischen und flämischen Familiennamen. (deposited 29 Sep 2023 07:57) [Currently Displayed]

PDF 5KirchenKlösterBNF2020.pdf Download (1MB)

Abstract

Dieser Beitrag thematisiert den lexikalischen Einfluss der Christianisierung auf die Familiennamengebung im niederländischen Sprachgebiet. Es wird untersucht, welche niederländischen und flämischen Familiennamen durch den Katholizismus geprägt wurden und wo sie im Untersuchungsgebiet verbreitet sind. Dabei werden verschiedene Nord-Süd-Kontraste festgestellt, die eine enge Verbindung zwischen Wort- und Namengeschichte illustrieren. So sind zum Beispiel frühmittelniederländische Gattungsnamen wie paap und monnik vor allem in südlichen Familiennamen tradiert. Sie stehen nördlichen Familiennamen gegenüber, die auf die jüngeren mittelniederländischen Appellative pastoor und pater zurückgehen. Die Einführung des Protestantismus führte nicht zu wesentlichen Änderungen im Familiennamenschatz.

Item Type:	Article
Creators:	Creators Email ORCID ORCID Put Code Marynissen, Ann ann.marynissen@uni-koeln.de https://orcid.org/0000-0003-0200-2491 UNSPECIFIED
Editors:	Editors Email ORCID ORCID Put Code Bergmann, Rolf UNSPECIFIED UNSPECIFIED UNSPECIFIED Nübling, Damaris UNSPECIFIED UNSPECIFIED UNSPECIFIED
URN:	urn:nbn:de:hbz:38-710947
Journal or Publication Title:	Beiträge zur Namenforschung
Volume:	2-3
Number:	55
Page Range:	pp. 225-245
Date:	15 December 2020
Publisher:	Winter
ISSN:	0005-8114
Language:	German
Faculty:	Faculty of Arts and Humanities
Divisions:	Faculty of Arts and Humanities > Fächergruppe 5: Moderne Sprachen und Kulturen > Institut für Niederlandistik
Subjects:	Language, Linguistics
Refereed:	Yes
URI:	http://kups.ub.uni-koeln.de/id/eprint/71094