Universität zu Köln

Amtsberg, Christian (2008). Der mexikanische Albur. PhD thesis, Universität zu Köln.

Preview

PDF Amtsberg,_Christian_Der_mexikanische_Albur.pdf Download (682kB)

Abstract

Der mexikanische Albur, eine spielerisch-agonale Gespraechspraktik, bei der es darum geht, dem Gegenueber auf mehr oder weniger verschluesselte Weise die als untergeordnet bewertete, passive Rolle bei diversen sexuellen Praktiken zuzuweisen, kann unzweifelhaft als eines der spektakulaersten und eigenwilligsten Phaenomene des Sprachgebrauchs in Mexiko angesehen werden. Die Zielstellung der vorliegenden Untersuchung liegt in einem moeglichst umfassenden, auf den europaeischen Kulturraum zugeschnittenen Ueberblick ueber die Ethnokategorie Albur. Dieser umfasst die Erlaeuterung der grundlegenden sprachlichen Verfahren, die bei der Konstruktion des Albur angewendet werden und die Beschreibung des Grundrepertoires an Alburemen, die zur allgemeinen kulturellen und kommunikativen Kompetenz der meisten Mexikaner gehoeren. Zweitens wird die Verwendung des Albur im alltaeglichen Leben dargestellt, wobei besonders die Bandbreite der verschiedenen Formen, Funktionen und Verwendungskontexte erfasst wird. Einen Schwerpunkt bildet dabei der erklaerende Nachvollzug der oft filigranen Sprachverwendung in den dokumentierten Alburbeispielen. Den dritten Untersuchungsbereich bildet das Allgemeinwissen der Mexikaner über den Albur und der dazugehoerige kulturelle Diskurs, die zusammen und in ihrer wechselseitigen Bezogenheit mit der kommunikativen Praktik das volle Verstaendnis der Ethnokategorie Albur ermoeglichen.

Item Type:	Thesis (PhD thesis)
Creators:	Creators Email ORCID ORCID Put Code Amtsberg, Christian christian.amtsberg@gmx.de UNSPECIFIED UNSPECIFIED
URN:	urn:nbn:de:hbz:38-28494
Date:	2008
Language:	German
Faculty:	Faculty of Arts and Humanities
Divisions:	Faculty of Arts and Humanities > Fächergruppe 5: Moderne Sprachen und Kulturen > Romanisches Seminar
Subjects:	Romance languages French
Uncontrolled Keywords:	Keywords Language Albur , Gesprächsforschung , Mexiko , Scherzkommunikation German
Date of oral exam:	11 December 2008
Referee:	Name Academic Title Jacob, Daniel Prof. Dr.
Refereed:	Yes
URI:	http://kups.ub.uni-koeln.de/id/eprint/2849