Universität zu Köln

Decelis Grewe, Clara (2025). Per me reges regnant et potentes scribunt iustitiam. Herrschaft, Herrschaftsübertragung und Rechtspraktiken im Spiegel der illuminierten Stadtratskartulare Llibre dels Reis von Mallorca und Llibre Verd I von Barcelona des 14. Jahrhunderts. PhD thesis, Universität zu Köln.

PDF Dissertation_Decelis Grewe.pdf Bereitstellung unter der CC-Lizenz: Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (52MB)

Abstract

Im 14. Jh. gibt der Stadtrat von Mallorca das Llibre dels Reis in Auftrag, der von Barcelona das Llibre Verd I. Diese Codices zählen zu den frühesten illuminierten städtischen Kartularen der iberischen Halbinsel. Ihr ähnlicher soziokultureller, politischer und zeitlicher Entstehungskontext macht sie zu idealen Vergleichsobjekten dieser interdisziplinären Arbeit. Sie nutzt Ansätze der Kunstgeschichte, Geschichte, Rechtsgeschichte, Philologie, Kodikologie, Diplomatik und Medientheorie. Wie reflektieren die Kartulare das Machtverhältnis zwischen Herrscher und Stadt, Herrschaft, Herrschaftsübertragung und -teilhabe, Gesetzgebungsgewalt und lokale Rechtspraktiken? Wie thematisieren sie die Genese und Nutzung von Urkunden, wie den medialen Transferprozess zwischen Urkunde und Kartular? Wie artikulieren sie weltliche und göttliche Legitimationsstrategien, Gesetzgebungsgewalt, Genealogie und Amtssukzession, weibliche Herrschaft im Kontext agnatischer Herrschaftsdiskurse oder Recht und Herrschaft in verwandtschaftlichen und politischen Netzwerken? Im Fokus stehen insbesondere Rituale und Rechtsversammlungen wie die königliche Bestätigung städtischer Rechte zu Herrschaftsbeginn, der Treueeid (homagium), das Gottesurteil sowie Hof- und Friedensversammlungen. Welche Rolle spielt der Schreiber für die Rechtstradierung, welche die Darstellung der Verschriftlichung und Nutzung von Urkunden und Kartularen im Kontext von Anspruch, Verteidigung und Ausweitung von Herrschaft und Macht durch Herrscher und Stadt? Der Vergleich mit Vorgänger-Kartularen, den Llibres de Franqueses bzw. Llibres Verds, sowie u.a. mit dem Liber Feudorum Maior (12. Jh.), dem Vidal Mayor (13. Jh.) und Usatges-Handschriften (14. Jh.) zeigt, dass beide Kartulare strukturelle, textuelle und ikonographische Rückbezüge auf ältere Handschriften enthalten. Zugleich werden hier gesellschaftliche und politische Zusammenhänge neu formuliert, interpretiert und diskursiv eingeordnet sowie neue Rechtspraktiken etabliert.

Item Type:	Thesis (PhD thesis)
Translated abstract:	Abstract Language In the 14th century, the city council of Mallorca commissioned the Llibre dels Reis, while Barcelona commissioned the Llibre Verd I. These manuscripts are among the earliest illuminated city cartularies on the Iberian Peninsula. Their similar socio-cultural, political and temporal context of origin makes them ideal objects of comparison for this interdisciplinary work. It draws on approaches from art history, history, law history, philology, codicology, diplomatics and media theory. How do the cartularies reflect the power relations between ruler and city, dominion, transfer and participation in power, legislative power and local legal practices? How do they address the creation and use of documents, such as the medial transfer process between document and cartulary? How do they articulate secular and divine legitimation strategies, legislative power, genealogy and the succession of power, female rule in the context of agnatic discourses on rulership, or law and rulership in kinship and political networks? The focus lies in particular on rituals and legal assemblies such as the royal confirmation of communal rights at the beginning of a reign, the oath of fealty (homagium), trial by ordeal, and court and peace assemblies. What role does the scribe play in the tradition of law? Which is the representation of the writing and use of documents and cartularies in the context of the claim, defence and expansion of dominion and power by rulers and cities? A comparison with earlier cartularies - the Llibres de Franqueses and Llibres Verds, as well as with the Liber Feudorum Maior (12th century), the Vidal Mayor (13th century) and Usatges manuscripts (14th century) - shows that both cartularies contain structural, textual and iconographic references to older manuscripts. At the same time, social and political contexts are reformulated, reinterpreted and discursively rearranged, and new legal practices are established. English
Creators:	Creators Email ORCID ORCID Put Code Decelis Grewe, Clara UNSPECIFIED UNSPECIFIED UNSPECIFIED
URN:	urn:nbn:de:hbz:38-789379
Date:	2025
Language:	Multiple languages
Faculty:	Faculty of Arts and Humanities
Divisions:	Faculty of Arts and Humanities > Fächergruppe 1: Kunstgeschichte, Musikwissenschaft, Medienkultur und Theater, Linguistik, IDH > Kunsthistorisches Institut
Subjects:	Library and information sciences Christian theology Law The arts Geography and history
Uncontrolled Keywords:	Keywords Language agnatische Herrschaft German Amtssukzession German Authentizität German Barcelona UNSPECIFIED Batalla Catalan Beitexte German Chronik German Codex de franqueses i privilegis del Regne de Mallorca Catalan Cortes Multiple languages Consellers Catalan Eid German Erbmonarchie German Familiäre Netzwerke German Friedensversammlungen German Genealogie German Gerichtlicher Zweikampf German Gesetzgebung German Gesetzgebungsgewalt German Gewohnheitsrecht German Gottesurteil German Gottesgnadentum German Graf von Barcelona German Heilsgeschichte German Heraldik German Herrschaft German Herrschaft im Mittelalter German Herrschaftskontinuität German Herrschaftspartizipation German Herrschaftsübertragung German Herrschaftslegitimation German Herrschaftsrepräsentation German Hofversammlung German Homagium Latin iberische Halbinsel German Kartular illuminiert German Interpikturalität German jurats Catalan Kartular German Kartularwesen German Kartulartradition German Katalonien German Kopialbuch German Kopist German königliche Bestätigung städtischer Rechte German Konsensuale Herrschaft German Konstitutionen von Melfi German Krone Aragon German Krone Mallorca German Krönung German Krönungsritual German Kunstgeschichte German Leges Palatinae Multiple languages Legitimationsstrategien German Liber Feudorum Maior Multiple languages Liber Testamentorum Ovetensis Multiple languages Llibre de Franqueses de Mallorca Catalan Llibre dels Reis Catalan Llibre Verd I Catalan Llibre de Franqueses Catalan Llibres Verds Catalan lokale Rechtspraktiken German Maestà Multiple languages Macht German Machtverhältnis Herrscher Stadt German Mallorca Multiple languages Mediale Übertragung German Mündliches Recht German Ordal German Papsttum German politische Netzwerke German Primer Llibre Verd Catalan Privilegien German Prohoms Catalan Ratsherren German Ratsversammlung German Recht und Herrschaft German Rechtsbestätigung German Rechtsgeschichte German Rechtsikonographie German Rechtskodifikation German Rechtskontinuität German Rechtspraktiken German Rechtstradierung German Rechtstradition German Rechtsversammlungen German Rituale German Römisches Recht German Schreiber German Sieneser Stadtrat German Siegel German Siegelbilder German Spanien, Buchmalerei German Stadträte German Stadtrat German Stadtrecht German Städtische Kommune German Städtische Jurisdiktion German Thronbild German Treueeid German Universitas Multiple languages Städtische universitas German Urkunde German Urkundenabschrift German Urkundengenese German Urkundenwesen German Usatges de Barcelona Catalan Usatges de Ramon Ferrer Catalan Usatges-Handschriften German Usatici et Constitutiones Cataloniae Latin Verschriftlichung von Recht German Verteidigung von Herrschaft German verwandtschaftliche Netzwerke German Vidal Mayor Multiple languages Visuelle Authentifizierungsstrategien German Wappen German weibliche Herrschaft German 13. Jahrhundert German 14. Jahrhundert German Alfons el Cast; Alfons II el Cast; Alfonso el Casto; Alfons II d‘Aragó; Alfonso II de Aragón; Alfons II. von Aragon; Alfons der Keusche Multiple languages Alfons el Magnànim; Alfons V d’Aragó; Alfons IV. der Großmütige; Alfonso el Magnánimo; Alfonso V de Aragón; Alfons V. von Aragon; Alfons IV. von Barcelona Multiple languages Almodis; Almodis de la Marca; Almodis de la Marche Multiple languages Arnau Bassa Multiple languages Ferrer Bassa Multiple languages Friedrich II. von Aragon; Friedrich II. von Sizilien; Friedrich III. von Sizilien; Federico II de Sicilia; Federic II de Sicília Multiple languages Jaume el Conqueridor; Jaume I el Conqueridor; Jaime I de Aragon; Jaime el Conquistador; Jakob I. von Aragon; Jakob der Eroberer Multiple languages Jaume el Just; Jaume II el Just; Jaime II de Aragon; Jaime el Justo; Jaume II. von Aragon; Jaume der Gerechte; Jakob II. von Aragon; Jakob der Gerechte Multiple languages Jaume II de Mallorca; Jaime II de Mallorca; Jaume II. von Mallorca; Jakob II. von Mallorca Multiple languages Jaume III de Mallorca; Jaime III de Mallorca; Jaume III. von Mallorca; Jakob III. von Mallorca Multiple languages Joan Loert Multiple languages Pere el Catòlic; Pere II el Catòlic; Pere II d’Aragó; Pedro el Católico; Pedro II de Aragon; Peter der Katholische; Peter II. von Aragon Multiple languages Pere el Gran; Pere III d’Aragó; Pere III el Gran; Pedro el Grande; Pedro III de Aragon; Peter der Große; Peter III. von Aragon Multiple languages Pere el Cerimoniós; Pere IV el Cerimoniós; Pedro el Ceremonioso; Pere IV d’Aragó; Pedro IV de Aragon; Peter der Feierliche; Peter IV. von Aragon Multiple languages Pere Albert Multiple languages Petronilla; Petronila; Petronella von Aragón; Peronella; Petronila I de Aragón Multiple languages Ramon Berenguer I Multiple languages Ramon Berenguer III Multiple languages Ramon Berenguer IV Multiple languages Sancho I de Mallorca; Sanç I de Mallorca; Sancho von Mallorca; Sancho I. von Mallorca Multiple languages
Date of oral exam:	22 January 2025
Referee:	Name Academic Title Wittekind, Susanne Prof. Dr. Böse, Kristin Prof. Dr. Haug, Henrike Apl. Prof. Dr.
Refereed:	Yes
URI:	http://kups.ub.uni-koeln.de/id/eprint/78937