Universität zu Köln

Il catalogo aperto dei manoscritti Malatestiani

Cartelli, Antonio and Daltri, Andrea and Errani, Paola and Palma, Marco and Zanfini, Paolo (2009) Il catalogo aperto dei manoscritti Malatestiani. In: Kodikologie und Paläographie im digitalen Zeitalter - Codicology and Palaeography in the Digital Age. Schriften des Instituts für Dokumentologie und Editorik, 2. BoD, Norderstedt, pp. 13-23. ISBN 978-3-8370-9842-6

[img]
Preview
PDF
Download (496Kb) | Preview

    Abstract

    I manoscritti medievali conservati nella storica biblioteca cesenate sono 429, in parte notevole (343) collocati nella Biblioteca Malatestiana, fondata da Malatesta Novello, signore della città, alla metà del secolo XV. Ad essi si aggiungono codici della biblioteca privata di papa Pio VII (il cesenate Gregorio Barnaba Chiaramonti), otto corali commissionati dal cardinale Bessarione, sette corali di proprietà della Diocesi di Cesena e i manoscritti della Biblioteca Comunale o Comunitativa, costituitasi all�inizio dell�Ottocento con i fondi delle corporazioni religiose soppresse. In occasione del convegno di studi promosso nel 2003 per il 550° della fondazione, la Malatestiana ha presentato il Catalogo aperto dei manoscritti Malatestiani, nato dalla collaborazione con Antonio Cartelli e Marco Palma dell�Università di Cassino ma realizzato all�interno della Biblioteca. Esso è in sostanza un sistema informativo che fonda la sua struttura e le sue funzioni sull�utilizzo intensivo delle tecnologie dell�informazione e della comunicazione. Per la costruzione del catalogo aperto si è scelto di utilizzare l�applicativo WinISIS. Il sito del catalogo aperto è ospitato gratuitamente sul server pubblico della provincia di Forlì-Cesena. Il catalogo aperto contempla tre accessi in base alla lingua degli utenti: italiano, inglese e tedesco, ed è articolato in tre sezioni: la prima, contenente monografie e articoli, utili alla conoscenza della biblioteca e dei suoi fondi; la seconda presenta le descrizioni dei codici, la bibliografia relativa a ciascun manoscritto posseduto dalla biblioteca e le immagini che riproducono tutto o in parte le pagine dei manoscritti; l�ultima si basa su un sottosistema informativo ad accesso protetto e differenziato, molto simile ad un forum, in cui le persone interessate allo studio dei manoscritti della biblioteca possono pubblicare lavori oppure scambiarsi informazioni, formulare progetti e dibattere problemi di comune interesse.

    Item Type: Book Section
    Translated abstract:
    AbstractLanguage
    In the Malatestiana Library, built in the mid-15ʰ century by Malatesta Novello, Lord of Cesena, 343 manuscripts are housed. It also houses two 15ʰ century local liturgical series: seven choral books from the Cathedral and eight from the Franciscan convent. 59 manuscripts dating from the 12ʰ to the 15ʰ century belong to the Piana Library, the private collection of Pope Pius VII (Barnaba Chiaramonti). Twelve more manuscripts belonged to the town library, which was formed at the beginning of the 19ʰ century with the books once owned by the dissolved religious houses. The total number of manuscripts is 429. In 2003, on the occasion of the 550ʰ anniversary of the foundation of the Library, the staff of the Library supported the idea of an Open Catalogue of the Malatestiana Manuscripts, which makes intense use of information and communication technology and makes available all the documentation on the Net, retrieving and updating previous and recent information. Conceived by Antonio Cartelli and Marco Palma of the University of Cassino and realized by the Malatestiana Library, the Open Catalogue offers texts on the Library and its manuscript collections, descriptions of manuscripts (that is, previous printed catalogues and new descriptions especially produced or commissioned by the Malatestiana Library), a bibliography constantly updated and a rich section of images of the manuscripts. By filling in a form available in the website, it is possible to enter the Forum, where scholars or persons interested in the library�s manuscripts can receive information, contribute with their observations, as well as publish their studies on the Malatestiana manuscripts. The Open Catalogue of Manuscripts in the Malatestiana Library can be accessed starting from the Province of Forlì-Cesena portal, with direct access from the new Library web page. The database was autonomously constructed with a WinISIS application.English
    In der Historischen Bibliothek von Cesena befinden sich 429 mittelalterliche Handschriften, von denen ein Großteil (343) in der Biblioteca Malatestiana aufbewahrt wird. Diese ist in der Mitte des 15. Jahrhunderts von Malatesta Novella, seinerzeit Stadtherr zu Cesena, gegründet worden. Hinzu kommen Kodizes aus der Privatbibliothek Papst Pius’ VII (dem Cesenaten Gregorio Barnaba Chiaramonti), acht Choralbücher des Kardinals Bessarione, sieben Choralbücher aus dem Besitz der Diözese Cesena und die 14 Antonio Cartelli – Andrea Daltri – Paola Errani – Marco Palma – Paolo Zanfini Handschriften aus der Kommunalbibliothek, deren Archivbestände aus den Bibliotheken der zum Beginn des 18. Jahrhunderts aufgelösten kirchlichen Orden stammen. Im Jahre 2003 präsentierte die Bibliothek auf einer Tagung anlässlich ihres 550jährigen Bestehens den Offenen Handschriftenkatalog der Biblioteca Malatestiana als Ergebnis eines Projekts von Antonio Cartelli und Marco Palma von der Universität zu Cassino, das aber in der Bibliothek selbst umgesetzt wurde. Es handelt sich hierbei im Wesentlichen um ein Informationssystem, dessen Aufbau und Funktionen sich auf die intensive Verwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien stützen. Für die Erarbeitung des Offenen Katalogs wurde WinISIS eingesetzt. Die Webseite des Katalogs wird kostenfrei von dem öffentlichen Server der Provinz Forlì-Cesena gehostet. Das Katalogangebot steht dem Benutzer auf Italienisch, Englisch und Deutsch zur Verfügung und ist in drei Sektionen gegliedert: die erste Sektion umfasst Monographien und Artikel über die Bibliothek und ihre Bestände; die zweite Sektion bietet Handschriftenbeschreibungen und Bibliographien zu jeder einzelnen Handschrift der Bibliothek sowie Abbildungen der Handschriften als Ganze oder in Teilen; in Gestalt eines Forums ist die dritte Sektion interessierten Nutzern nur nach vorangehender Anmeldung zugänglich und der Veröffentlichung von Forschungsergebnissen, dem Austausch von Informationen, der Ausarbeitung neuer Projekte und der Diskussion gewidmet.German
    Creators:
    CreatorsEmail
    Cartelli, Antonio
    Daltri, Andrea
    Errani, Paola
    Palma, Marco
    Zanfini, Paolo
    Editors:
    EditorsEmail
    Rehbein, Malte
    Schaßan, Torsten
    Sahle, Patricksahle@uni-koeln.de
    Corporate Contributors: Institute for Documentology and Scholarly Editing
    URN: urn:nbn:de:hbz:38-29574
    Series Name: Schriften des Instituts für Dokumentologie und Editorik
    Publisher: BoD
    ISBN: 978-3-8370-9842-6
    Volume: 2
    Subjects: Library and information sciences
    Uncontrolled Keywords:
    KeywordsLanguage
    Kodikologie, Katalogisierung, Onlinedatenbank, Datenerfassung, Web 2.0, CesenaGerman
    codicology, cataloguing, online database, data input, web 2.0, CesenaEnglish
    Faculty: Philosophische Fakultät
    Divisions: Philosophische Fakultät > Keine Angabe
    Date: 2009
    Date Type: Completion
    Full Text Status: Public
    Date Deposited: 15 Dec 2009 12:14:16
    URI: http://kups.ub.uni-koeln.de/id/eprint/2957

    Actions (login required)

    View Item