Universität zu Köln

Kumbatulu, Charles and Pasch, Helma (2018). Kiswahili loanwords in Pazande. Swahili Forum (25). Leipzig: Institut für Afrikanistik. ISSN 1614-2373

Preview

PDF SwahiliWordsInPazande_Jan24.pdf Bereitstellung unter der CC-Lizenz: Creative Commons Attribution Share Alike. Download (517kB) | Preview

Abstract

The greater part of Pazande speaking territory is located quite far away from the major swahilophone territories and most speakers of Zande have never been in close contact with speakers of Kiswahili. Only when Tippu Tip reached the north-east of present DR Congo and got a political position of power, the Zande came into contact with Kiswahili. This contact was not intense and there are so few Kiswahili loanwords in Zande, that this has never been a topic of research. The existence of such loanwords is, however, a matter of fact, e.g. kiti 'chair'. Some of the loanwords may have entered the language via Lingala or its variant Bangala.

Item Type:	Journal Article
Translated title:	Title Language Emprunts Kiswahili en Pazande French
Creators:	Creators Email ORCID ORCID Put Code Kumbatulu, Charles UNSPECIFIED UNSPECIFIED UNSPECIFIED Pasch, Helma ama14@uni-koeln.de UNSPECIFIED UNSPECIFIED
URN:	urn:nbn:de:hbz:38-98635
Journal or Publication Title:	Swahili Forum
Number:	25
Date:	2018
Publisher:	Institut für Afrikanistik
Place of Publication:	Leipzig
ISSN:	1614-2373
Language:	English
Faculty:	Faculty of Arts and Humanities
Divisions:	Faculty of Arts and Humanities > Fächergruppe 4: Außereuropäische Sprachen, Kulturen und Gesellschaften > Institut für Afrikanistik und Ägyptologie
Subjects:	Customs, etiquette, folklore Language, Linguistics Other languages
Uncontrolled Keywords:	Keywords Language Kiswahili, Pazande, DR Congo, Central African Republic, Sudan Lingala, French English République Centrafricaine, Soudan French Zentralafrikanische Republik, Swahili, Zande, Kongo, Kisangani, Ubangi German
Funders:	DAAD
Refereed:	Yes
URI:	http://kups.ub.uni-koeln.de/id/eprint/9863