Universität zu Köln

Sahle, Patrick (2008). Die disziplinierte Edition. Eine kleine Wissenschaftsgeschichte. In: Editionswissenschaftliche Kolloquien 2005 / 2007. Methodik - Amtsbücher - Digitale Edition - Projekte., pp. 35-52. Thorn: Tow. Naukowe. ISBN 978-83-61487-04-3

Preview

PDF (Preprint-Fassung) Sahle_Die_disziplinierte_Edition.pdf - Submitted Version Download (579kB)

Abstract

Gibt es eine spezifisch historische Editorik? Von der Sache her eigentlich nicht: Die überlieferten Dokumente sind unabhängig von ihrer fachwissenschaftlichen Verwendung und die geschichtswissenschaftliche Edition folgt im Wesentlichen dem Modell der historisch-kritischen Ausgabe (HKA), wie es in den Philologien entwickelt worden ist. In der Praxis erweist sich die historische Edition dann aber doch als fachgebunden: Die Entwicklung in den Philologien ist lange schon über die HKA hinausgegangen und verfolgt heute andere Ziele. Daraus ergibt sich die merkwürdige Situation, dass geschichtswissenschaftliche Editionen heute oft einem philologischen Ideal folgen, während philologische Editionen einem historischen Leitbild verpflichtet sind, indem sie die Historizität der Überlieferten Dokumente nicht mehr der Idealität des sprachlichen Inhalts unterordnen. Mit dem Wandel der Medien und Technologien entsteht eine gänzlich neue Situation. Selbst die tiefsten Fundamente der Editorik, etwa die Vorstellung davon, was eigentlich der zu edierende Text sei, sind erschüttert. Wir benötigen deshalb eine neue editorische Theorie, die die Edition als umfassenden (und dann wieder modularisierbaren) interdisziplinären Informationsraum begreift und für die Praxis operationalisiert.

Item Type:	Book Section
Translated title:	Title Language The scholarly edition disciplined. A little History of Science. English
Creators:	Creators Email ORCID ORCID Put Code Sahle, Patrick sahle@uni-koeln.de UNSPECIFIED UNSPECIFIED
Editors:	Editors Email ORCID ORCID Put Code Thumser, Matthias UNSPECIFIED UNSPECIFIED UNSPECIFIED Tandecki, Janusz UNSPECIFIED UNSPECIFIED UNSPECIFIED
URN:	urn:nbn:de:hbz:38-63263
Title of Book:	Editionswissenschaftliche Kolloquien 2005 / 2007. Methodik - Amtsbücher - Digitale Edition - Projekte.
Series Name:	Publikationen des Deutsch-Polnischen Gesprächskreises für Quellenedition
Volume:	4
Number:	4
Page Range:	pp. 35-52
Date:	2008
Publisher:	Tow. Naukowe
Place of Publication:	Thorn
ISBN:	978-83-61487-04-3
Language:	German
Faculty:	Faculty of Arts and Humanities
Divisions:	Faculty of Arts and Humanities > Zentrale Forschungseinrichtungen > Cologne Center for eHumanities (CCeH)
Subjects:	Generalities, Science Geography and history
Uncontrolled Keywords:	Keywords Language Editorik, Wissenschaftsgeschichte German Scholarly Editing, History of Science English
Refereed:	No
URI:	http://kups.ub.uni-koeln.de/id/eprint/6326