Universität zu Köln

Bunčić, Daniel ORCID: 0000-0002-1090-8907 and Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590, eds. (2019). Linguistische Beiträge zur Slavistik: XXIV. JungslavistInnen-Treffen in Köln, 17.-19. September 2015. Peter Lang. ISBN 978-3-631-78454-9

Alice, Mitchell, Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590 and Hellwig, Birgit ORCID: 0000-0003-4696-0827 (2023). A first cross-linguistic foray into children’s feedback signals. In: 45th Annual conference of the German Linguistic Society (DGfS), 7-10 March 2023, Cologne. Lecture.

Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590 (2022). Rezension: Vadim Kimmelman (2019). Information structure in sign languages. Evidence from Russian Sign Language and Sign Language of the Netherlands. Linguistische Berichte (LB) (270). pp. 111-116. Felix Meiner ; Buske. ISSN 2366-0775

Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590 (2023). Schriftsprache und Mundbild in der Russischen Gebärdensprache. Das Zeichen. Zeitschrift für Sprache und Kultur Gehörloser, 37 (120). pp. 81-149. Gesellschaft für Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser e.V.. ISSN 0932-4747

Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590 (2022). Zum Ursprung der Mundbilder in der Russischen Gebärdensprache: ein komplexes Zusammenspiel von Gebärden-, Laut- und Schriftsprache. In: Eingeladener Vortrag, 25.05.2022, Göttingen. Speech.

Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590, Gipper, Sonja, Herrmann, Tobias-Alexander ORCID: 0000-0002-1756-7420 and Hoseman, Jana (2023). Multimodal feedback signals: Comparing response tokens in co-speech gesture and sign language. In: MMSYM, 26 -28 April 2023, Barcelona. Lecture.

Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590, Kuder, Anna ORCID: 0000-0002-1664-3129, Schulder, Marc and Schepens, Job ORCID: 0000-0003-1271-2526 (2024). Correction: Phonetic differences between affirmative and feedback head nods in German Sign Language (DGS): A pose estimation study. PLOS ONE. PLOS / Public Library of Science. ISSN 1932-6203

Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590 and Kyuseva, Masha (2022). New Insights Into Mouthings: Evidence From a Corpus-Based Study of Russian Sign Language. Frontiers in Psychology, 12. pp. 1-25. Frontiers Research Foundation. ISSN 1664-1078

Bauer, Anastasia (2021). Data sample of impersonalization strategies in six Slavic languages.

Bauer, Anastasia (2020). Russian Sign Language examples from the RSL corpus (Novosibirsk, Russia).

Bunčić, Daniel ORCID: 0000-0002-1090-8907 (2019). Agent prominence in the Polish -no/-to construction. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik: XXIV. JungslavistInnen-Treffen in Köln, 17.–19. September 2015, pp. 63-76. Frankfurt am Main: Peter Lang. ISBN 978-3-631-78455-6

Bunčić, Daniel ORCID: 0000-0002-1090-8907 and Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590 (2016). Tagungsbericht des 24. JungslavistInnen-Treffens (Köln, 17.–19. September 2015). Project Report.

Henlein, Alexander, Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590, Bhattacharjee, Reetu, Ćwiek, Aleksandra, Gregori, Alina, Kügler, Frank, Lemanski, Jens, Lücking, Andy, Mehler, Alexander, Prieto, Pilar, Sánchez-Ramón, Paula G., Schepens, Job ORCID: 0000-0003-1271-2526, Schulte-Rüther, Martin, Schweinberger, Stefan R. and von Eiff, Celina I. (2024). An Outlook for AI Innovation in Multimodal Communication Research. In: Digital Human Modeling and Applications in Health, Safety, Ergonomics and Risk Management. HCII 2024. Lecture Notes in Computer Science, pp. 182-234. Springer Nature. ISBN 978-3-031-61066-0

Hosemann, Jana ORCID: 0000-0002-5762-8734, Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590, Gipper, Sonja ORCID: 0000-0003-0972-1683 and Herrmann, Tobias-Alexander ORCID: 0000-0002-1756-7420 (2023). Creativity and routine in linguistic feedback. In: 45th Annual conference of the German Linguistic Society (DGfS), 7-10 March 2023, Cologne. Lecture.

Kuder, Anna ORCID: 0000-0002-1664-3129, Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590 and Perniss, Pamela ORCID: 0000-0002-7662-3381 (2022). Gesture, Sign, Visible Action? A Corpus-based Comparative Study of Palm-ups and Throw-Away in Polish, German and Russian Sign Language. In: TISLR14, 26th September, Osaka. Poster.

Meyer, Anna-Maria (2018). Zur sprachenpolitischen und kontaktlinguistischen Situation des Romani in Russland. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik, pp. 147-170. Berlin u.a.: Peter Lang. ISBN 978-3-631-78453-2

Mohr, Susanne ORCID: 0000-0003-1483-0948, Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590 and Paulus, Liona ORCID: 0009-0003-5891-9167 (2025). Cultural Aspects of Sign Languages. In: Reference Module in Social Sciences, Elsevier. ISBN 0-443-15785-5

Sbranna, Simona, Wehrle, Simon, Bauer, Anastasia ORCID: 0000-0002-4630-4590, Gipper, Sonja, Herrmann, Tobias-Alexander and Hoseman, Jana (2023). Predictability of head movements as feedback signals in signed and spoken languages. In: LingCologne 2019, 16-17 June 2023, Cologne. Lecture.